Сленг в английском языке (Slang)

Здесь представлены наиболее часто употребляемые слова и выражения неформальной речи английского языка. Многое из представленного материала имеет грубое и нецензурное значение, поэтому некоторые слова и выражения даются без перевода, и объясняются только на английском языке. Многие из слов и выражений сленга вы можете найти в современных словарях, а также встретить в фильмах. Стоит также отметить, что в английском языке грубость матерных слов зависит напрямую от ситуации, намерения и интонации, с которой вы произносите их. От этого зависит, будут ли они восприниматься как оскорбление или так сказать для “связки слов”. В любом случае, будьте внимательны и старайтесь не прибегать к употреблению большей части этих слов и выражений.



⚠ Будьте осторожны! Некоторые из представленных ниже видео содержат ещё более грубые слова и фразы.

Видео: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7


Жаргоны в английском языке в алфавитном порядке

A

ass (грубо зад, задница) backside, butt
 
Примеры:
Kiss my ass! (Поцелуй меня в задницу!)
I'll kick his ass! (Я надеру ему задницу!)
Don't be a smart ass! (Не умничай!)
 
asshole (грубо придурок) an irritating person
 
Примеры:
You are such an asshole! (Ты такой придурок!)
awesome (суперский) great, super cool
 

B

bastard (грубо ублюдок)
bitch (грубо сука)
 
Примеры:
Son of a bitch! Сукин сын!
 
boobs (груди) breasts
booze (выпивка)
bullshit (чушь)
 
Примеры:
That's bullshit! Это чушь собачья!
 
buddy (близкий друг) pal, a close friend
bully (драчун)
butt (зад, задница)
buttocks (ягодицы)
 

C

cheat изменять (супругу)
cock – penis
cocksucker – a despicable person
cool (клёвый)
to come – to have an orgasm
condom – contraceptive
cop (коп) the police
crap (дерьмо)
 
Примеры:
I don't believe that crap. (Я не верю этой чепухе.)
 
cunt – vagina; a despicable person
crappy (дерьмовый)
 

D

damn (проклятие)
to damn (проклинать)
 
Примеры:
Damn it! God damn it! (Чёрт подери!)
Damn you! God damn you! (Будь ты проклят!)
I'll be goddamned if… (Чтоб мне провалиться если...)
He is damn good at it! (Он чертовски хорош в этом.)
Damn, she is good! (Чёрт возьми, как она хороша!)
 
dick – penis
 
Примеры:
Suck my dick!
dickhead (грубо кретин) an idiot, fool, very stupid
 
dope (наркотики) marijuana
dude (чувак)
dumb (тупой) stupid, foolish
 

F

fag (грубо гей) homosexual, gay
fart (пердеть)
old fart (старый пердун)
to fuck – to have sexual intercourse
 
Примеры:
Fuck you! (грубо Пошёл ты!)
Go fuck yourself! (грубо Пошёл ты на...!)
(WTF) What the fuck? (грубо Какого хрена?)
(WTF) What the fuck do you want from me? (грубо Какого хрена ты хочешь от меня?)
Shut the fuck up! (грубо Закрой рот! Молчи!)
I am fucked. (грубо Мне конец!)
I don't give a fuck! (грубо Мне по фиг!)
 
to fuck something up (испортить что-то)
 
Примеры:
Don't fuck this up again! (Не испорть это снова!)
 
fucking (грубо хренов; добавляет эмоциональную окраску)
 
Примеры:
Shut your fucking mouth! (грубо Закрой свой хренов рот!)
This is no fucking good. (Это писец как не хорошо.)
He is so fucking stupid! (Он писец какой тупой!)
 

G

geek (ботаник)
to get (понимать)
 
Примеры:
Do you get it? (Ты понимаешь?)
Did you get it? (Ты понял?)
I don't get it! (Я не понимаю этого?)
 
Get out! Get outta here! (Пошёл отсюда!)
grand – 1,000 $
 
Примеры:
I've got ten grand on me. (У меня десять тысяч баксов с собой.)
 
guts (смелость, дословно кишки) courage
 
Примеры:
He doesn't have the guts for that. (У него кишка тонка для этого.)
 

H

hell (ад, преисподняя)
 
Примеры:
Go to hell! (Иди к чёрту!)
What the hell? What the heck? (Какого чёрта?)
What the hell are you doing here? What the heck are you doing here? (Какого чёрта ты делаешь здесь?)
 
to be high, to get high (быть под кайфом)
hooker – prostitute
horny – sexually aroused
hot – sexy
 

J

to jack off, to jerk off – to masturbate
jerk – a stupid, irritating person
junkie (наркоман) a drug addict
 

L

loser (неудачник, лузер)
lousy (вшивый) worthless
to get laid – to have sexual intercourse
 

M

to mess (портить)
She has messed up her life. (Она испортила свою жизнь.)
He is messed up. (Он сломлен.)
Don't mess with me! (Не связывайся со мной!)
morron (придурок) an idiot
motherfucker (очень грубо козёл)
 

N

nuts – testicles
(также ненормальный, свихнувшийся) crazy, insane
 

P

pal (близкий друг) buddy, a close friend
pee (писать, сикать) to urinate
piss (ссать, писать) to urinate
to piss one's pants (обосаться, нассать в штаны)
pissed (off) (злой) angry, mad
 
Примеры:
I was so pissed... (Я был так зол...)
 
pimp (сутенёр)
poop (какашки) shit
to poop (какать)
pot – marijuana
prick – penis; a despicable person
pro (профи) professional
psycho – a crazy person
puke – to vomit, to throw out
pussy – vagina; a coward
 

S

to screw – to have sexual intercourse, to fuck
 
Примеры:
We are screwed! (грубо Нам конец!)
Screw you! (грубо Пошёл ты!)
 
shit (грубо говно)
 
Примеры:
Holy shit! (Ни фига себе!)
You are a piece of shit! (грубо Ты кусок дерма!)
I don't give a shit! (грубо Мне пофиг!)
 
to take a shit (покакать) to poop
to shit one's pants (обкакаться)
to beat the shit out of somebody (сильно побить кого-то)
 
Примеры:
I'll beat the shit out of him! (грубо Я надеру ему задницу!)
 
shitty (грубо дермовый) worthless
skinny (костлявый, худой) too slim, too thin
slut (грубо блядь)
to suck (быть нестоящим) to be bad and worthless
 
Примеры:
That sucks! (Херня это!)
 
sucker (сосунок)
 

T

tits (титьки)
 

W

whore (грубо шлюха)
whorehouse (бордель)


Три правила комментариев...