Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood II)



Сослагательное наклонение в английском языке используется для выражения нереального действия. Для образования утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений в прошедшем времени, используется вспомогательный глагол would + have + правильный глагол с окончанием -ed, либо неправильный глагол в третьей форме (Participle II) в главных предложениях для выражения нереального действия.

I would have done it. (Я сделал бы это.)
I would have gone there. (Я пошёл бы туда.)
I would have helped you. (Я помог бы тебе.)
 
Would you have done it? (Ты сделал бы это?)
Would you have gone there? (Ты пошёл бы туда?)
Would you have helped me? (Ты помог бы мне?)
 
What would you have done? (Что бы ты делал?)
Where would you have gone? (Куда бы ты пошёл?)
 
I wouldn't have done it. (Я не сделал бы это.)
I wouldn't have gone there. (Я не пошёл бы туда.)
I wouldn't have helped you. (Я не помог бы тебе.)

 

Придаточные предложения (Third Conditional)

Для выражения нереального условия (Third Conditional) в придаточных предложениях употребляется глагол в Past Perfect:

If I had had free time. (Если бы у меня было свободное время.)
If I had been you. (На твоем месте. – дословно: Если бы я был тобой)
If I had not been busy. (Если бы я не был занят.)

Примеры главного с придаточным

I would have done it if I had had free time (yesterday). (Я сделал бы это, если бы у меня было свободное время (вчера).)
I would have gone there if I had been you. (Я пошёл бы туда на твоем месте. – дословно: если бы я был тобой)
I would have helped you if I had not been busy. (Я помог бы тебе, если бы я не был занят.)
 

Придаточное предложение также может стоять в начале, перед главным предложением. В этом случае, запятая ставится после придаточного предложения, примеры:

If I had had free time, I would have done it. (Если бы у меня было свободное время, я сделал бы это.)
If I had been you, I would have gone there. (На твоем месте (дословно Если бы я был тобой), я пошёл бы туда.)
If I had not been busy, I would have helped you. (Если бы я не был занят, я помог бы тебе.)

Сравнение Subjunctive Mood I и Subjunctive Mood II

Сослагательное наклонение в настоящем и будущем времени (Subjunctive Mood I):

I would do it if I had free time (today or tomorrow). – Я сделал бы это, если бы у меня было свободное время (сегодня или завтра).

“Я сделал бы это...” здесь важно понимать, что я всё ещё  “могу сделать это”, так как сегодня (или завтра) ещё не кончилось. Я думаю, что у меня нет свободного времени, но оно может появиться, так как есть ещё время в отличии от примера ниже.

Сослагательное наклонение в прошедшем времени (Subjunctive Mood II):

I would have done it if I had had free time (yesterday). – Я сделал бы это, если бы у меня было свободное время (вчера).

“Я сделал бы это...” здесь важно понимать, что я уже “не могу сделать это”, так как вчерашний день уже закончился. Я мог сделать вчера, но сегодня я не могу поменять того, что произошло вчера. Мне остаётся только сожалеть о том, что я не сделал это вчера.




Три правила комментариев...