Британский и американский английский

В английском языке есть три основных диалекта: североамериканский, британский и австралийский. Между британским и американским вариантами английского языка существуют некоторые различия в написании слов, пунктуации и грамматике. По большей части британский и американский английский отличаются друг от друга произношением. В большинстве стран мира, учебные пособия и изучение английского языка ориентированы на британский вариант, ввиду многовекового влияния британской колониальной империи на эти страны. В России, большинство учебных заведений и учебных пособий тоже ориентированы на британский вариант, которые мы унаследовали от советского периода. Этот выбор в пользу британского варианта, возможно, обусловлен идеологическим противостоянием между западным миром во главе с США и востоком, во главе с СССР.

Так ли важен акцент?

Одним из важнейших факторов хорошего владения английским языком является отсутствие тяжёлого акцента родного языка. Говорить на английском языке необходимо учиться без акцента и этому есть несколько объективных и неоспоримо важных причин:

  • Говоря без акцента или с минимальным акцентом, Вас будут воспринимать более дружелюбно и адекватно - что очень важно в общении.
  • Говоря без акцента или с минимальным акцентом, Вы говорите на английском языке увереннее и свободнее.
  • Говоря без акцента или с минимальным акцентом, Вы лучше понимаете английскую речь.

Возможно, не у всех получится избавиться от акцента родного языка полностью, но свести его к минимуму реально и необходимо всем изучающим. Тренируйте своё произношение и стремитесь разговаривать без акцента! Это один их факторов, влияющих на уверенное владение английским языком, не забывайте об этом!

Американский английский

У американского английского языка есть преимущества перед британским. И изучать нужно однозначно американский, потому что:

  • Две трети носителей английского языка - это североамериканцы, говорящие на американском английском.
  • Сегодня большая часть английского языка в мире - это её американский вариант. Большинство ресурсов сети Интернет используют американский английский. Кроме этого, фильмы, сериалы, телевизионные шоу, научные исследования, видео игры и т. д., практически всё прогрессивное сегодня, сделано на американском английском языке.
  • Основная часть населения США и Канады говорит на близком к стандарту американского английского языка (GenAm - General American). Тогда как на британском английском языке (RP - Received Pronunciation) говорит менее 2% жителей Британии, а остальная часть говорит на многочисленных диалектах, которые очень сильно отличаются друг от друга.

Ну и самое главное, британский вариант английского языка имеет больше интонаций и более варивативен по тональности, что делает британский английский труднее для восприятия и имитации. В свою очередь американский вариант имеет меньше интонаций, менее варивативен по тональности и всегда сохраняет одну речевую мелодию независимо от количества слов в предложении, что делает американский вариант безусловно легче и предпочтительней для изучающего английский язык.

Видео: Британский английский VS Американский английский

Другие диалекты английского языка

Начинать изучение английского языка нужно с самого начала, ориентируясь на выбранную модель (мы рекомендуем модель американского английского языка). В процессе изучения обязательно нужно познакомиться и с другими вариантами английского языка, чтобы уметь понимать их.

Видео: Английский язык в 24 акцентах

Делайте вывод и учите английский правильно!

© English1000.ru





Три правила комментариев...